Versión corta: apenas tenemos datos tuyos.
Última actualización · 23 de abril de 2026
MatrixGolf está diseñada para funcionar en tu iPhone y Apple Watch sin backend para casi todo. Tus rondas, golpes, tarjetas, importaciones de launch monitor y configuración de bolsa viven en tu dispositivo. No tenemos una copia en servidor. No tenemos un dashboard de analítica contando tus swings. Esta página explica qué recogemos, qué no, y por qué.
Un vistazo
- CuentasSign in with Apple opcional. No guardamos nada más allá del relay de Apple ID.
- Rondas y golpesLocales en tu dispositivo. No se envían a ningún sitio.
- Ubicación GPSSolo durante rondas activas. Nunca guardada fuera del dispositivo.
- Datos de saludLeídos localmente vía HealthKit para el workout de la ronda. No se suben.
- CSV launch monitorParseado y guardado en el dispositivo.
- PublicidadNinguna. Nunca.
- AnalíticaSolo crash reports agregados vía Apple.
- Venta de datosNunca.
Qué recogemos
Cuenta de Apple (opcional)
Si eliges Sign in with Apple, recibimos un identificador de relay privado de Apple y (si lo concedes) tu nombre y una dirección de email oculta. Lo usamos solo para vincular tu entitlement vitalicio o de suscripción a una identidad entre dispositivos. No guardamos contraseña. No tenemos tu email real.
Recibos de compra
Cuando compras el plan vitalicio o inicias una suscripción, StoreKit de Apple nos pasa un recibo. Lo verificamos con Apple para desbloquear las funciones Pro. Apple gestiona facturación, impuestos, reembolsos y precios por región. Nunca vemos tu tarjeta.
Crash logs anónimos
Si MatrixGolf se cuelga, Apple puede enviarnos un crash log anónimo vía el reporte estándar de iOS/watchOS al que ya has optado a nivel de SO. Estos logs identifican el crash, no a ti. Puedes desactivarlos en Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras.
Qué se queda en tu dispositivo
La app es offline-first por diseño. Las siguientes categorías nunca salen de tu iPhone o Watch:
- Rondas, scores e historial de golpes. Guardados en el almacenamiento local del dispositivo.
- Índice de hándicap y diferenciales. Calculados localmente desde tu historial usando la fórmula USGA World Handicap.
- Configuración de bolsa. Palos, distancias, calibraciones.
- Importaciones de launch monitor. Tus golpes CSV viven en un archivo local; borrar la app borra el archivo.
- Caché de campos. Datos descargados (imágenes satélite, polígonos, mallas de elevación, mapas de greens) en caché LRU cifrada de 50 MB.
Permisos que pedimos
Ubicación (Al usar la app)
Usada para: ciudad actual en la pestaña Campos, cálculos de distancia a green durante una ronda, detección automática de hoyo, y tracking de golpes. La ubicación solo se lee mientras la app está abierta o una sesión de workout está activa. No guardamos un rastro de localización fuera del dispositivo.
Movimiento y ejercicio
Usado para: detección de swing con CoreMotion en el Watch. Las muestras de acelerómetro y giroscopio se quedan en el Watch y se usan para clasificar un evento de swing. Los datos crudos no persisten más allá de la ronda activa.
HealthKit
Usado para: iniciar una sesión de workout de golf para que el GPS siga vivo en background, y para capturar frecuencia cardiaca, calorías activas y distancia caminada en el registro de la ronda. Los datos de salud se quedan en tu app Salud; solo leemos lo que autorizas, y nunca escribimos datos sensibles de salud de vuelta.
Notificaciones (opcional)
Solo para recordatorios relacionados con rondas (ej., "Dejaste una ronda en curso"). Sin notificaciones de marketing.
Terceros
- Apple (StoreKit): procesamiento de compras. Requerido para cualquier app iOS de pago.
- Apple (Sign in with Apple): opcional. No hay otro proveedor de identidad integrado.
- Apple (HealthKit): para integración de workout, según tu autorización.
- Cloudflare R2 / CDN: aloja el índice cifrado de campos, polígonos, mallas de elevación, imagen satélite y los mapas de greens escaneados por la comunidad. El CDN ve una dirección IP cuando sirve un archivo, que Cloudflare descarta tras la retención de logs estándar. No hay vinculación con cuentas.
No usamos Google Analytics, Firebase, Mixpanel, Amplitude, SDK de Facebook, AppsFlyer, Branch, ni ningún SDK de marketing o atribución.
Contribuciones de escaneo comunitario
Si te unes al programa de escaneo comunitario, los escaneos que envías se suben a nuestro CDN y se asocian a tu cuenta de contribuidor (solo email). Los escaneos se publican como parte de la base de datos pública de contornos de green bajo licencia abierta; aceptas esa licencia al enviar. Guardamos tu email para acreditarte el entitlement Pro vitalicio. Puedes pedir el borrado en cualquier momento.
Menores
MatrixGolf no está dirigida a niños menores de 13 años y no recogemos a sabiendas datos de ellos.
Tus derechos
Puedes:
- Borrar la app, lo que elimina todos los datos guardados localmente.
- Revocar permisos individuales (ubicación, movimiento, HealthKit, notificaciones) en cualquier momento vía Ajustes de iOS.
- Revocar Sign in with Apple en Ajustes → Apple ID → Sign in with Apple.
- Escribir a privacy@matrixgolf.app para pedir el borrado de tu email de contribuidor (si estás en el programa) o una copia de lo que tengamos (que, para la mayoría, es nada).
Cambios en esta política
Si esta política cambia, actualizaremos la fecha "Última actualización" arriba y lo mencionaremos en las notas de la siguiente actualización de la app. Los cambios materiales se mostrarán in-app al siguiente lanzamiento.
Contacto
MatrixGolf la construye un equipo indie pequeño bajo Teelab. Para cualquier tema de privacidad, escribe a privacy@matrixgolf.app. Para soporte general, support@matrixgolf.app.